-
1 métaux non ferreux
Le dictionnaire commercial Français-Russe > métaux non ferreux
-
2 métaux
m plметаллы (см. также métal)métaux intermédiaires « — промежуточные» металлы, промежуточные металлы (алюминий, бериллий, ртуть, палладий)métaux résiduels — металлические отходы, скрап -
3 metallurgie secondairе dе métaux
вторичная металлургия цветных металлов
Ндп. вторичные цветные металлы
Подотрасль цветной металлургии, производящая заготовку и переработку лома и отходов цветных металлов и сплавов для получения цветных металлов и сплавов.
[ ГОСТ 18978-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > metallurgie secondairе dе métaux
-
4 métal
m1) металлmétal vierge, métal natif — самородокmétaux non ferreux [non ferrugineux] — цветные металлыmétal anglais — сплав цинка и сурьмы ( употребляется в ювелирном деле)métal blanc — сплав олова со свинцом (висмутом, медью) (для приготовления столовых приборов и т. п.); белый металлmétal à caractères, métal d'imprimerie — типографский металл, гарт••du même métal разг. — такой же2) plmétaux, industrie des métaux — металлообрабатывающая промышленность4) денежный стандарт, эталон ( при обмене денег) -
5 металл
м.благородный, драгоценный металл — métal précieux, nobleчерные металлы — métaux ferrugineux ( или ferreux) -
6 clinker
кирпич клинкерный
Высокопрочный кирпич, получаемый из специальных глин обжигом до полного спекания и применяемый, преимущественно, для мощения полов и дорог
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
клинкер
1. Применяемый для производства цемента спёкшийся продукт обжига сырьевой смеси, содержащий преимущественно силикаты, алюминаты и алюмоферриты кальция
2. клинкер см. кирпич клинкерный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
клинкер
Твердый спеченный остаток после вельцевания обратимых отходов металлургического производства, содержащих цветные металлы, включая драгоценные.
[ ГОСТ Р 52793-2007]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > clinker
-
7 цветной
(окрашенный в какой-либо цвет) de couleur; coloréцветная фотография — photographie f en couleurs; photochromie f••цветные металлы — métaux m pl non-ferreuxцветная капуста — chou-fleur m (pl choux-fleurs) -
8 métaux non ferreux
сущ.метал. цветные металлыФранцузско-русский универсальный словарь > métaux non ferreux
-
9 métaux non ferreux en lingots
сущ.метал. чушковые цветные металлыФранцузско-русский универсальный словарь > métaux non ferreux en lingots
-
10 Métallurgie secondaire de métaux non ferreux
1. Вторичная металлургия цветных металлов
Ндп. Вторичные цветные металлы
D. Sekundärindustrie von Nichteisenmetallen, Buntmetallen
E. Secondary metallurgy of non-ferrous metals
F. Métallurgie secondaire de métaux non ferreux
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Métallurgie secondaire de métaux non ferreux
См. также в других словарях:
ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ — (Non ferrous metals) этим термином обозначаются все металлы, за исключением железа и его сплавов. Ц. М. разделяются на следующие группы: тяжелые металлы (медь, свинец, цинк, олово и ртуть), легкие металлы (алюминий, магний, бериллий и кальций),… … Морской словарь
Цветные металлы — ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ, промышленное название металлов за исключением черных металлов (железа и сплавов на его основе). Цветные металлы разделяют на легкие, тяжелые, тугоплавкие, благородные, редкие. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ — промышленное название всех металлов и их сплавов, кроме железа и его сплавов … Большой Энциклопедический словарь
ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ — группа металлов, отличающихся от железа нек рыми особенностями: антикоррозийностью, способностью образовывать сплавы кислотоупорные, огнестойкие, антифрикционные и высокого сопротивления (электр. и механ.). К Ц. м. относятся медь, олово, свинец,… … Технический железнодорожный словарь
Цветные металлы — I Цветные металлы техническое название всех металлов и их сплавов (кроме железа и его сплавов, называемых чёрными металлами). Термин «Ц. м.» в русском языке соответствует термину «нежелезные металлы» во многих др. языках: английский non… … Большая советская энциклопедия
Цветные металлы — I Цветные металлы техническое название всех металлов и их сплавов (кроме железа и его сплавов, называемых чёрными металлами). Термин «Ц. м.» в русском языке соответствует термину «нежелезные металлы» во многих др. языках: английский non… … Большая советская энциклопедия
Цветные металлы — Цветная металлургия отрасль металлургии, которая включает добычу, обогащение руд цветных металлов и выплавку цветных металлов и их сплавов. По физическим свойствам и назначению цветные металлы условно можно разделить на тяжёлые (медь, свинец,… … Википедия
цветные металлы — промышленное название всех металлов и их сплавов, кроме железа и его сплавов. * * * ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ ЦВЕТНЫЕ МЕТАЛЛЫ, промышленное название всех металлов и их сплавов, кроме железа и его сплавов … Энциклопедический словарь
цветные металлы — spalvotieji metalai statusas T sritis chemija apibrėžtis Visų metalų, išskyrus geležį ir jos lydinius, pavadinimas. atitikmenys: angl. non ferrous metals; nonferrous metals rus. цветные металлы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
цветные металлы — spalvotieji metalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visi metalai, išskyrus geležį ir jos lydinius. Pagal tankį ir kitas fizikochemines savybes skirstomi į: lengvuosius (aliuminis, magnis, litis, titanas, berilis),… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Цветные металлы (журнал) — Цветные металлы … Википедия